Acest website foloseşte cookie-uri pentru managementul autentificării, navigării, şi eventuale alte funcţii.  Utilizând aces website, sunteţi de acord sa plasăm aceste tipuri de cookie-uri in device-ul dvs. Dând click pe OK, acceptaţi cookie-uri.

Despre cookie ...
Tipărire

Masterat Litere şi Limbi Străine

COMUNICARE INTERCULTURALĂ ŞI TRADUCERE PROFESIONALĂ

Programul de studiu universitar de masterat Comunicare interculturală şi traducere profesională din cadrul Universităţii „HYPERION” se bazează pe corespondenţa dintre rezultatele în învăţare, respectiv cercetare, şi calificarea universitară de master. Programul de studiu menţionat mai sus se prezintă sub forma unui pachet de documente care include: obiectivele generale si specifice ale programului;planul de învăţământ cu ponderile disciplinelor exprimate prin credite de studiu ECTS şi cu disciplinele ordonate succesiv în timpul de şcolarizare; fişele disciplinelor incluse în planul de învăţământ, respectiv rezultatele în învăţare  exprimate în forma competenţelor cognitive, tehnice sau profesionale şi afectiv-valorice care sunt realizate de o disciplină; modul de examinare si evaluare la fiecare disciplină, ţinând cont de rezultatele planificate; modul de organizare si conţinutul examenului de finalizare a studiilor, ca examen sumativ care certifică asimilarea competenţelor cognitive şi profesionale corespunzătoare calificării universitare.

Studiile universitare de masterat pentru programul Comunicare interculturală şi traducere profesională asigură aprofundarea în domeniul studiilor de licenţă, precum şi dezvoltarea capacităţilor de cercetare ştiinţifică. În conformitate cu prevederile legale, studiile de masterat reprezintă ciclul II al studiilor universitare si constituie o etapă pregătitoare obligatorie pentru studiile doctorale.

OBIECTIVE GENERALE ŞI SPECIFICE ALE PROGRAMULUI DE MASTERAT „COMUNICARE INTERCLTURALĂ ŞI TRADUCERE PROFESIONALĂ”

Obiective generale:

  • consolidarea cunoştinţelor şi abilităţilor în domeniul documentării filologice pentru decidenţii şi specialiştii în filologie din România şi pe plan internaţional, precum şi aprofundarea unor practici actuale ale filologiei, care sunt de mare interes pentru îmbunătăţirea performanţelor organizaţiilor;
  • asigurarea unor competenţe care să certifice fiecărui cursant nivelul de calificare atins în domeniu;
  • crearea unui corp de profesionişti din rândul absolvenţilor cursului, care să activeze cu responsabilitate şi profesionalism  în vederea dezvoltării de noi programe de succes, identificării oportunităţilor de piaţă, a nevoilor consumatorilor şi a dezvoltării strategiilor corespunzătoare;
  • recunoaşterea competenţelor acumulate care să ofere posibilitatea mobilităţii transfrontaliere, în spaţiul european al forţei de muncă pregătite în România;

Obiective specifice:

  • însuşirea modalităţilor de înglobare a tehnicilor şi practicii traducerilor profesionale în dialogul intercultural;
  • formarea şi dezvoltarea abilităţilor de comentare a unui text, editarea şi/sau traducerea lui;
  • cunoaşterea metodelor şi tehnicilor de culegere, analiză şi interpretare  a informaţiilor din surse deschise, pentru întocmirea de bibliografii tematice;
  • însuşirea utilizării  instrumentarului de lucru necesar în promovarea dialogului intercultural;
  • familiarizarea cursanţilor cu limbajele specifice ale ştiinţelor pentru realizarea dialogului în cadrul aquis-ului comunitar european;
  • dezvoltarea abilităţilor privind cercetarea în domeniul filologiei istoriei literare, bibliologiei, în vederea adâncirii studiilor spre doctorat;
  • cunoaşterea procedeelor de obţinere a informaţiilor prin schimb interbibliotecăresc internaţional;
  • construirea unei atitudini etice corecte a masteranzilor faţă de cercetarea umanistă în general;
  • implicarea masteranzilor în construirea şi difuzarea unei imagini corecte a culturii româneşti, pentru a sta demn în dialog cu alte culturi naţionale europene şi/sau mondiale.

Departamentul de Litere şi Limbi Străine

Tipărire

Psihologie

Departamentul de Psihologie şi Ştiinţe ale Educaţiei

Admitere

Începând cu 2 Iunie anul curent, înscrierile au loc de Luni până Vineri, între orele 09:00 - 17:00, iar începând din luna Iulie și Sâmbătă între orele 10:00 - 14:00, la Secretariatul General al Universităţii, Calea Călăraşilor nr. 169, sectorul 3, Bucureşti, sau completând FORMULARUL ONLINE DE ÎNSCRIERE la adresa web admitere.hyperion.ro

Înscrierea online este validă numai cu atașarea dovezii achitării taxei de inscriere în valoare de 200 lei (fotocopie sau scan chitanță, OP).

Telefoane: 021-327.44.64, 021-327.44.65, 021-321.46.67. Fax: 021-321.62.96
E-mail: secretariat @ hyperion . ro
Acte necesare inscrierii
Acte necesare pentru admitere

Dosarul de înscriere la Universitatea Hyperion trebuie să cuprindă:

  • Diploma de bacalaureat (în original + copie xerox) sau adeverinţă eliberată de liceu (în original, pentru candidaţii care au promovat examenul de bacalaureat în sesiunile din 2025 în care se menţionează media generală, mediile obţinute în anii de studii, termenul de valabilitate şi faptul că nu a fost eliberată diploma de bacalaureat);
  • Certificat de naştere, în original + copie xerox;
  • Certificat de căsătorie, în original + copie xerox (pentru candidatele căsătorite);
  • CI/BI, în original + copie xerox;
  • Adeverinţă medicală, în original, eliberată în ultimele 12 luni, cu mntiunea "clinic sanatos";
  • 3 fotografii color tip buletin;
  • Chitanţa de achitare a taxei de înscriere (200 lei), eliberată de casierie, parter, corp B;
  • Cerere tip de înscriere (se primeste de la secretariat).

*Aceste documente se vor prezenta la înscriere într-un dosar plic.
Taxa de inscriere 200 Lei
Facilitati
  • Taxe de studii moderate, platibile in patru rate
  • Reduceri de taxa incepand cu anul II de studiu ( pentru studentii cu medii peste 9,50)
  • Diplome de absolvire a Departamentului de Pregatire a Personalului Didactic
Dotari Sali de curs, seminar, laboratoare, centre de cercetare, sali de sport, sali de lectura, bufet, sala de conferinta etc.
Planul de invatamant Facultatea are un plan de invatamant adaptat la cerintele interne si internationale, el asigurand un inalt nivel de pregatire teoretica si practica absolventilor nostri. Acest plan poate fi comparat cu planuri similare din tari precum Germania, Franta, SUA, Japonia etc. si este in concordanta cu cerintele Programului Bologna
Domenii de calificare Absolventii programului de studiu PSIHOLOGIE vor dobandi urmatoarele competente: - studiul comportamentului uman si al proceselor mentale; - investigarea si recomandarea cailor de solutionare a problemelor psihologice; - elaborarea si aplicarea de teste pentru masurarea inteligentei, abilitatilor, aptitudinilor si a altor caracteristici umane; - testarea psihologica, pentru imbunatatirea si prevenirea tulburarilor emotionale si de personalitate, precum si a fenomenelor de inadaptare la mediul social si profesional; - interpretarea datelor obtinute si elaborarea recomandarilor pe care le considera necesare. Alte competente sunt: - Identificarea proceselor psihice si caracterizarea rolului lor in evolutia personalitatii - Identificarea legaturilor intre procesele psihice - Analizarea unor procese psihice pornind de la exemple concrete - Evaluarea caracteristicilor unor procese psihice, prin comparare si prin utilizarea unor instrumente adecvate de masurare - Relationarea eficienta/ cooperarea cu ceilalti in colectarea, interpretarea si evaluarea informatiilor referitoare la procese si manifestari psihice - Utilizarea cunostintelor de psihologie in scopul adaptarii conduitei proprii la situatii concrete de viata - Caracterizarea principalelor dimensiuni ale personalitatii - Analizarea profilului propriei personalitati si a personalitatii celorlalti - Exemplificarea, prin cooperare cu ceilalti, a unor trasaturi ale personalitatii necesare reusitei in activitate - Analizarea posibilitatilor de dezvoltare personala din perspectiva cunostintelor de psihologie - Caracterizarea profilului unui participant responsabil si eficient la luarea deciziilor in comunitate - Recunoasterea unor tipuri de relatii interpersonale, a unor comportamente si atitudini sociale in situatii date - Evaluarea unor tipuri de comportament psihosocial in contexte situationale date - Rezolvarea, prin cooperare cu ceilalti a unor situatii problema cu ajutorul cunostintelor de psihologie - Adecvarea conduitei psiho-sociale la diferite situatii - Manifestarea unor comportamente prosociale necesare participarii la rezolvarea problemelor comunitatii
Burse si stagii Se ofera burse de studii pentru cei care finalizeaza anul I sau II de studii cu media cel putin 9,50.
Tipărire

Litere şi Limbi Străine

Departamentul de Litere şi Limbi Străine

Admitere

Începând cu 2 Iunie anul curent, înscrierile au loc de Luni până Vineri, între orele 09:00 - 17:00, iar începând din luna Iulie și Sâmbătă între orele 10:00 - 14:00, la Secretariatul General al Universităţii, Calea Călăraşilor nr. 169, sectorul 3, Bucureşti, sau completând FORMULARUL ONLINE DE ÎNSCRIERE la adresa web admitere.hyperion.ro

Înscrierea online este validă numai cu atașarea dovezii achitării taxei de inscriere în valoare de 200 lei (fotocopie sau scan chitanță, OP).

Telefoane: 021-327.44.64, 021-327.44.65, 021-321.46.67. Fax: 021-321.62.96
E-mail: secretariat @ hyperion . ro
Acte necesare inscrierii
Acte necesare pentru admitere

Dosarul de înscriere la Universitatea Hyperion trebuie să cuprindă:

  • Diploma de bacalaureat (în original + copie xerox) sau adeverinţă eliberată de liceu (în original, pentru candidaţii care au promovat examenul de bacalaureat în sesiunile din 2025 în care se menţionează media generală, mediile obţinute în anii de studii, termenul de valabilitate şi faptul că nu a fost eliberată diploma de bacalaureat);
  • Certificat de naştere, în original + copie xerox;
  • Certificat de căsătorie, în original + copie xerox (pentru candidatele căsătorite);
  • CI/BI, în original + copie xerox;
  • Adeverinţă medicală, în original, eliberată în ultimele 12 luni, cu mntiunea "clinic sanatos";
  • 3 fotografii color tip buletin;
  • Chitanţa de achitare a taxei de înscriere (200 lei), eliberată de casierie, parter, corp B;
  • Cerere tip de înscriere (se primeste de la secretariat).

*Aceste documente se vor prezenta la înscriere într-un dosar plic.
Taxa de inscriere
  • 200 LEI
Facilitati
  • Taxe de studii moderate, platibile in patru rate
  • Reduceri de taxa incepand cu anul II de studiu ( pentru studentii cu medii peste 9,50)
  • Diplome de absolvire a Departamentului de Pregatire a Personalului Didactic
Dotari Sali de curs, seminar, centre de cercetare, sali de sport, sali de lectura, bufet, sala de conferinta etc.
Planul de invatamant Facultatea are un plan de invatamant adaptat la cerintele interne si internationale, el asigurand un inalt nivel de pregatire teoretica si practica absolventilor nostri. Acest plan poate fi comparat cu planuri similare din tari precum Germania, Franta, SUA, Japonia etc. si este in concordanta cu cerintele Programului Bologna
Domenii de calificare

Programul de studii pregateste profesori pentru invatamantul preuniversitar, asistenti de cercetare, cercetatori, consilieri, filologi, lingvisti, experti, traducatori, interpreti, interpreti relatii diplomatice, referenti literari, secretari literari, editori, redactori, functionari de stat, functionari publici, lucratori in companii mari si mici, consilieri pe probleme de cultura, documentaristi.

Competenţele dobândite sunt:

LIMBA ROMÂNĂ :

  • Dezvoltarea unui vocabular de specialitate din domeniul de interes al cursantului
  • Sesizarea si exersarea unor structuri discursive specifice tipului de texte din domeniul de interes al cursantului
  • Constientizarea propriilor dificultati de comunicare in limba romana - Adaptarea la situatia de comunicare: formala/ informala
  • Intelegerea spiritului culturii romane prin raportare la propria cultura - Folosirea adecvata a manualului in invatarea limbii romane
  • Utilizarea dictionarelor bilingve si a celor monolingve pentru dezvoltarea cunostintelor de vocabular

LIMBI STRĂINE :

  • Identificarea de informatii cheie din texte autentice
  • Aprofundarea cunostintelor privind elementele gramaticale; elemente de traducere, structuri gramaticale
  • Recunoasterea organizarii logice a unui paragraf / text informativ din domeniul specializarii
  • Relatarea continutului unui film/ al unui documentar de specialitate, pe baza unui plan de idei dat
  • Relatarea sub forma de raport a desfasurarii unei activitati de grup / proiect individual/ activitati cotidiene etc.
  • Redactarea de scrisori de raspuns in care sunt exprimate opinii/ judecati legate de activitatea tinerilor
  • Exprimarea de opinii despre activitatile tinerilor
  • Traducerea in si din limba romana a unor texte din domenii de interes
  • Redarea catre o terta persoana a continutului esential al unei conversatii
  • Abilităţi de comunicare în limba straina, exprimare fluentă în limba straina
  • Proiectarea, conducerea şi evaluarea activităţilor practice specifice; utilizarea unor metode, tehnici şi instrumente de investigare şi de aplicare)
  • Discuţii şi comentarii asupra subiectelor studiate
  • Manifestarea unei atitudini pozitive şi responsabile faţă de domeniul ştiinţific/ cultivarea unui mediu ştiinţific centrat pe valori şi relaţii democratice/ promovarea unui sistem de valori culturale, morale şi civice/ valorificarea optimă şi creativă a propriului potenţial în activităţile ştiinţifice/ implicarea în dezvoltarea instituţională şi în promovarea inovaţiilor ştiinţifice/ angajarea în relaţii de parteneriat cu alte persoane/ instituţii cu responsabilităţi similare/ participarea la propria dezvoltare profesională)
  • Organizarea de sesiuni ştiinţifice între studenţi, pe anumite teme date
  • Acţiuni/  Activitati interactive între studenţi
  • Participarea la conferinţe şi sesiuni ştiinţifice de comunicări
  • Schimburi culturale cu diverse institutii
Burse si stagii Se ofera burse si stagii de studii in Japonia si in alte tari, precum si burse de studii pentru cei care finalizeaza anul I sau II de studii cu media cel putin 9,50.
Tipărire

Geografie

Departamentul de Ştiinţe Sociale şi ale Naturii

Admitere

Începând cu 2 Iunie anul curent, înscrierile au loc de Luni până Vineri, între orele 09:00 - 17:00, iar începând din luna Iulie și Sâmbătă între orele 10:00 - 14:00, la Secretariatul General al Universităţii, Calea Călăraşilor nr. 169, sectorul 3, Bucureşti, sau completând FORMULARUL ONLINE DE ÎNSCRIERE la adresa web admitere.hyperion.ro

Înscrierea online este validă numai cu atașarea dovezii achitării taxei de inscriere în valoare de 200 lei (fotocopie sau scan chitanță, OP).

Telefoane: 021-327.44.64, 021-327.44.65, 021-321.46.67. Fax: 021-321.62.96
E-mail: secretariat @ hyperion . ro
Acte necesare inscrierii
Acte necesare pentru admitere

Dosarul de înscriere la Universitatea Hyperion trebuie să cuprindă:

  • Diploma de bacalaureat (în original + copie xerox) sau adeverinţă eliberată de liceu (în original, pentru candidaţii care au promovat examenul de bacalaureat în sesiunile din 2025 în care se menţionează media generală, mediile obţinute în anii de studii, termenul de valabilitate şi faptul că nu a fost eliberată diploma de bacalaureat);
  • Certificat de naştere, în original + copie xerox;
  • Certificat de căsătorie, în original + copie xerox (pentru candidatele căsătorite);
  • CI/BI, în original + copie xerox;
  • Adeverinţă medicală, în original, eliberată în ultimele 12 luni, cu mntiunea "clinic sanatos";
  • 3 fotografii color tip buletin;
  • Chitanţa de achitare a taxei de înscriere (200 lei), eliberată de casierie, parter, corp B;
  • Cerere tip de înscriere (se primeste de la secretariat).

*Aceste documente se vor prezenta la înscriere într-un dosar plic.
Taxa de inscriere
  • 200 LEI
Corp didactic Prof.univ.dr.doc. Petre Gâştescu, Prof.univ.dr. Gheorghe Popescu, Conf.univ.dr. Elena Toma, Conf.univ.dr. Elena Manolache, Conf.univ.dr. Claudia Căpățînă, Lect.univ.dr. Eduardt Samoilă, Lect.univ.dr. Irina Lazăr, Lect.univ.dr. Luminiţa-Ştefania Boboc, Asist.univ.dr. Daniel Vârdol, Asist.univ.dr. Raul Ilea.
Facilitati
  • Taxe de studii moderate, platibile in patru rate
  • Reduceri de taxa incepand cu anul II de studiu ( pentru studentii cu medii peste 9,50)
  • Diplome de absolvire a Departamentului de Pregatire a Personalului Didactic
Dotari
  • Laborator de Climatologie si Meteorologie
  • Laborator de Geografie "Vasile S. Cucu"
  • Sali de curs, seminar, laboratoare, centre de cercetare, sali de sport, sali de lectura, bufet, sala de conferinta etc.
Planul de invatamant Facultatea are un plan de invatamant adaptat la cerintele interne si internationale, el asigurand un inalt nivel de pregatire teoretica si practica absolventilor nostri. Acest plan poate fi comparat cu planuri similare din tari precum Germania, Franta, SUA, Japonia etc. si este in concordanta cu cerintele Programului Bologna
Domenii de calificare Absolventii programului de studii GEOGRAFIE dabandesc calificari in domenii cum ar fi: geograf; cercetator si asistent de cercetare in geografie; cercetator si asistent de cercetare in meteorologie; consilier, expert, referent specialitate, inspector specialitate hidrolog, referent specialitate pedolog, inspector specialitate pedolog; consilier, expert, inspector de specialitate, referent de specialitate hidrolog; consilier, inspector de specialitate,pedolog; cartograf; organizator de activitate turism, competente in cadastru, demografie, etnologie, profesor in invatamintul liceal si gimnazial. Se dobandesc competentele ca: - Perceperea mediului geografic ca un tot coerente, in care elementele naturale si cele antropice interactioneaza generand procese si fenomene tipice naturii si societatii. - Descrierea si interpretarea cauzala a schimbarilor petrecute in natura si societate. ­- Depistarea factorilor determinanti in dinamica realitatii, cu specificarea rolului jucat de hazard in schimbarea traietoriilor de evolutie. - Relationarea structurilor si fenomenelor din realitate cu reprezentarea lor grafica sau/si cartografica. - Modelarea realitatii teritoriale si simularea unor procese care se deruleaza in natura. - Explicarea modului in care se structureaza spatiul geografic, cu relevarea rolului comunitatilor locale, regionale si nationale in acest proces. ­- Aplicarea in viata cotidiana a cunostintelor geografice, precum si in dialogul interdisciplinar. - Identificarea importantei localului si regionalului in procesul globalizarii actuale. ­- Manifestarea interesului fata de mentinerea diversitatii naturale si umane, fata de conservarea si protectia mediului natural, fata de integrarea Romaniei in spatiul European si in Uniunea Europeana.
Burse si stagii Stagii de pregatire in Japonia si Uniunea Europeana. Se ofera burse de studii pentru cei care finalizeaza anul I sau II de studii cu media cel putin 9,50.
Tipărire

Informatică

Acces către Departamentul de Ştiinţe Exacte şi Inginereşti

Admitere

Începând cu 2 Iunie anul curent, înscrierile au loc de Luni până Vineri, între orele 09:00 - 17:00, iar începând din luna Iulie și Sâmbătă între orele 10:00 - 14:00, la Secretariatul General al Universităţii, Calea Călăraşilor nr. 169, sectorul 3, Bucureşti, sau completând FORMULARUL ONLINE DE ÎNSCRIERE la adresa web admitere.hyperion.ro

Înscrierea online este validă numai cu atașarea dovezii achitării taxei de inscriere în valoare de 200 lei (fotocopie sau scan chitanță, OP).

Telefoane: 021-327.44.64, 021-327.44.65, 021-321.46.67. Fax: 021-321.62.96
E-mail: secretariat @ hyperion . ro
Acte necesare inscrierii
Acte necesare pentru admitere

Dosarul de înscriere la Universitatea Hyperion trebuie să cuprindă:

  • Diploma de bacalaureat (în original + copie xerox) sau adeverinţă eliberată de liceu (în original, pentru candidaţii care au promovat examenul de bacalaureat în sesiunile din 2025 în care se menţionează media generală, mediile obţinute în anii de studii, termenul de valabilitate şi faptul că nu a fost eliberată diploma de bacalaureat);
  • Certificat de naştere, în original + copie xerox;
  • Certificat de căsătorie, în original + copie xerox (pentru candidatele căsătorite);
  • CI/BI, în original + copie xerox;
  • Adeverinţă medicală, în original, eliberată în ultimele 12 luni, cu mntiunea "clinic sanatos";
  • 3 fotografii color tip buletin;
  • Chitanţa de achitare a taxei de înscriere (200 lei), eliberată de casierie, parter, corp B;
  • Cerere tip de înscriere (se primeste de la secretariat).

*Aceste documente se vor prezenta la înscriere într-un dosar plic.
Taxa de inscriere
  • 200 LEI
Facilitati
  • Taxe de studii moderate, platibile in patru rate
  • Reduceri de taxa incepand cu anul II de studiu ( pentru studentii cu medii peste 9,50)
  • Diplome de absolvire a Departamentului de Pregatire a Personalului Didactic
Dotari Sali de curs, seminar, laboratoare dotate cu calculatoare si imprimante, centre de cercetare, sali de sport, sali de lectura, bufet, sala de conferinta etc.
Planul de invatamant Facultatea are un plan de invatamant adaptat la cerintele interne si internationale, el asigurand un inalt nivel de pregatire teoretica si practica absolventilor nostri. Acest plan poate fi comparat cu planuri similare din tari precum Germania, Franta, SUA, Japonia etc. si este in concordanta cu cerintele Programului Bologna
Domenii de calificare - Identificarea aplicatiilor informaticii in viata sociala - Recunoasterea situatiilor in care este necesara prelucrarea algoritmica a informatiilor. - Descompunerea rezolvarii unei probleme in pasi - Identificarea tipurilor de date necesare pentru rezolvarea unei probleme (de intrare, de iesire, de manevra). - Descrierea coerenta a unei succesiuni de operatii prin care se obtin din datele de intrare, datele de iesire. - Analizarea enuntului unei probleme: identificarea datele de intrare si a datele de iesire (cu specificarea tipul datelor si a relatiilor existente intre date) si stabilirea pasilor de rezolvare a problemei. - Reprezentarea algoritmilor in pseudocod - Respectarea principiilor programarii structurate in procesul de elaborare a algoritmilor - Elaborarea unui algoritm de rezolvare a unor probleme din aria curriculara a specializarii - Alegerea celui mai eficient algoritm de rezolvare a unei probleme - Identificarea intr-un program a structurilor de control invatate
Burse si stagii Se ofera burse de studii pentru cei care finalizeaza anul I sau II de studii cu media cel putin 9,50.
 

Mai multe despre Admitere

Mai multe articole...

Noutăți - Biroul de Presă al Universității Hyperion

Structură an

Multimedia

Biroul diplome

Program:
Marţi 14 - 17
Miercuri 11 - 14
Joi 11 - 14
Vineri 11 - 14

Detalii ...

Contact

UNIVERSITATEA HYPERION
Calea Călăraşilor 169, Sector 3
Bucureşti
+4 021-327.44.64,
+4 021-327.44.65 ...

Detalii ...